Saltar al contenido
Telemetry
Explorar documentación
Primeros pasosActualizado el 27 de julio de 2026Revisado por los equipos editorial y de producto de Telemetry2 min de lectura

Usa esta documentación con tu agente de programación

Abra un paquete de mensajes enfocados para Claude Code, Codex, Cursor u otro agente de codificación, luego adáptelo al flujo de trabajo que se describe aquí.

En esta página
  1. Elija el alcance más estrecho
  2. enviar la clave
  3. Claves separadas por carga de trabajo
  4. Rotar y revocar de forma segura

Claves de API y autenticación

Las solicitudes Telemetry API utilizan una clave de equipo API. Trate la clave como una credencial de producción: créela para una carga de trabajo con nombre, asígnele el alcance mínimo requerido, guárdela fuera del control de código fuente y revoquela cuando se retire la carga de trabajo.

Abra Configuración del equipo → Claves API para crear o administrar claves. El valor completo es una credencial, así que cópiela en el administrador de secretos de destino en lugar de en un documento o problema compartido.

Elija el alcance más estrecho

Telemetry admite tres ámbitos:

Alcance Úselo para
read Consultas, descubrimiento de tablas, esquemas e informes de solo lectura
write Ingestión de eventos y operaciones de escritura admitidas
read-and-write Un servidor confiable o una automatización que debe enviar y consultar datos.

Una aplicación que solo emite eventos normalmente necesita write. Un trabajo de informes normalmente necesita read. Evite darle una clave de equipo a un navegador, una aplicación móvil, un repositorio público o un script creado por el usuario.

enviar la clave

Los puntos finales HTTP aceptan la clave como el valor sin procesar de Authorization o como un token al portador:

curl https://api.telemetry.sh/tables \
  -H "Authorization: Bearer $TELEMETRY_API_KEY"

La inicialización de SDK acepta la misma clave API. Mantenga la inicialización en el código del lado del servidor y utilice una variable de entorno o una búsqueda de administrador secreto:

import telemetry from "telemetry-sh";

telemetry.init(process.env.TELEMETRY_API_KEY);

No utilice un prefijo de tiempo de compilación público como NEXT_PUBLIC_ ni serialice la clave en la configuración del cliente.

Claves separadas por carga de trabajo

Utilice claves distintas para la ingesta de producción, la preparación, los informes programados y la configuración del agente de codificación. Las claves específicas de la carga de trabajo reducen la rotación y la respuesta a incidentes: revocar una clave de informes no debería interrumpir la ingesta de eventos.

Nombra la clave según su propietario y propósito. Registre dónde se implementa la clave, su alcance y el propietario de rotación esperado sin registrar el valor de la clave en sí.

Rotar y revocar de forma segura

Primero cree una clave de reemplazo, impleméntela en la carga de trabajo, verifique las solicitudes exitosas y luego revoque la clave anterior. Ejercite las rutas de ingesta y consulta al rotar una clave read-and-write.

Si aparece una clave en una confirmación, registro, captura de pantalla, mensaje o paquete de cliente público, trátela como comprometida. Revocarlo inmediatamente, reemplazarlo y revisar las tablas del equipo afectado y la actividad de consultas.

Continúe con Registro API, Consulta API y orientación sobre datos confidenciales.

Función relacionada del producto

Registra nombres de eventos estables, campos con tipos definidos y contexto revisado para proteger la privacidad.

Responsabilidad y referencias técnicas

El equipo editorial de Telemetry es responsable de esta explicación; el equipo de producto revisa el comportamiento, los ejemplos y las limitaciones.

Consultar los criterios editoriales